Руководства для онкопациентов американской ассоциации онкологов NCCN, которые фонд «Живой» публикует на русском языке, — это проверенная, уважаемая медицинским сообществом информация об онкозаболеваниях. Уже переведены и верифицированы 7 руководств, и еще 16 сейчас готовят к публикации.
«Не секрет, что подавляющее большинство пациентов буквально впадают в ступор, когда впервые слышат от врача: «У вас рак». Что делать, куда бежать, какие вопросы задавать врачу, как и где лечиться… Голова идет кругом, кажется, что это конец. Наш проект призван помочь как тем, кто только что узнал, что у него рак, так и тем, кто проходит долгое и трудное лечение от онкозаболевания», — подчеркивают в фонде «Живой».
Гайдлайны помогут разобраться с особенностями заболевания, ориентироваться в информации о методах лечения, настроиться на лечение, правильно расставить приоритеты. Кроме того, пациенты смогут выиграть время, а это важно при многих онкологических диагнозах.
Уже переведены и верифицированы 7 руководств: 4 из них — про рак желудка, рак кишечника, немелкоклеточный метастатический рак легкого, немелкоклеточный ранний и местно-распространенный рак легкого — перевел фонд «Живой», еще 3 — по раку молочной железы — перевел Фонд поддержки женщин «Александра», программа «Женское здоровье».
В августе 2019 года самый крупный, системный проект фонда «Живой» поддержал Андрей Павленко, хирург-онколог, заместитель директора по онкологии Клиники высоких медицинских технологий им. Н.И. Пирогова Санкт-Петербургского государственного университета, председатель совета Cancer Fund.
«Это историческое событие в российской онкологии, — подчеркнул Павленко. — Отсутствие информации приводит больного человека в тупик. Во-первых, не хватает верифицированных сведений в интернете. Во-вторых, нет времени у докторов. Теперь врач сможет дать пациенту памятку, а пациент, придя домой и открыв гайдлайн, узнает все о своем заболевании. Гайдлайны помогут не только пациентам, но и врачам – лечить правильно. Доктора в регионах вздохнут спокойно, потому что это сэкономит время и позволит разговаривать на одном языке с подготовленным пациентом.
Руководства Американской ассоциации онкологов NCCN — National Comprehensive Cancer Network — признаны во всем мире. Гайдлайны выпускают уже больше 20 лет, они переведены на 18 языков.
Скачать гайдлайны бесплатно можно на сайте фонда «Живой».